Violetta nie może zdecydować pomiędzy Leonem i Tomasem. Udaje się po
radę do swojej babci. German jest rozsierdzony żądaniami Jade, wtedy
Ramallo postanawia odejść z własnej woli. Camila i Naty wstydzą się
sceny z powodu Valerii, a następnie dowiadują się, że jest ona kuzynką
Broadwaya. Dochodzi do konfrontacji z udziałem Violetty, Germana i Jade,
podczas której córka nazywa ojca tchórzem. Ludmila wpada w szał z
powodu plakatu, na którym Violetta przedstawiona jest jako główna
bohaterka przedstawienia. German zostaje podstępem sprowadzony do studia
przez Jade, gdzie dostrzega plakat z Violettą i w końcu dowiaduje się
prawdy.
Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Ven Y Canta (Luca i Rafa)
3. Are You Ready For The Ride? (Leon, Maxi, Broduey, Andres i Napo)
4. Podemos (Violetta)
Violetta wyrywa się z objęć Tomasa mówiąc, że to był błąd. Jade nie
posiada się z radości na myśl o weselu, aż do chwili, kiedy German
oznajmia, że będzie to mała i cicha ceremonia w kręgu najbliższych, a
nie wielka uroczystość. Jade informuje Violettę, że ślub jest znów
aktualny. Dziewczyna błaga ojca, by nie podejmował tego kroku. Ponieważ
German nie chce zmienić zdania, dziewczyna wybiega wzburzona. Jade grozi
Violetcie, że wyśle ją do szkoły z internatem w Szwajcarii, jeżeli
będzie się wtrącać. Violetta mówi Angie o ślubie. Przyjeżdża Valeria,
kuzynka Broadwaya: Camila i Naty jej nie znają i są zazdrosne. Leon
orientuje się, że może stracić Violettę, jeżeli będzie nadal zachowywał
się w ten sam sposób. Ramallo radzi Germanowi nie podpisywać intercyzy,
która faworyzuje Jade i zmusza go do wyznania, że nadal kocha Angie.
Jade daje Germanowi ultimatum: jeżeli ślub ma dojść do skutku, Ramallo
musi odejść.
Violetta cały czas chce wyjawić Germanowi prawdę, ale boi się jego
gniewu. Jej wyjaśnienia, że wyszła z domu na egzamin wywołują nerwową
reakcję. German atakuje również Angie za krycie Violetty, ale ona broni
się mówiąc, że on też nie wyjawił córce prawdy. Ludmila podstępem ściąga
Violettę do studia, gdzie pokazuje jej film, na którym Angie przyznaje,
że jest jej ciotką. Tomás zrywa z Ludmilą, ponieważ jego uczucia do
niej wygasły. Francesa broni przed nią Tomasa. Przyjaciele Leona i
Violetty zdają sobie sprawę, że para ta chce być razem, tylko jeszcze o
tym nie wie. Jade grozi Violetcie, że powie Germanowi o konkursie.
Matias wyjawia Jade, że German nie chce się z nią żenić. Pomiędzy
zaręczonymi dochodzi do konfrontacji. Gregorio myśli, że odpowiednio
ustawił głosowanie, ale mimo tego Violetta nie wygrywa.
Violetta zaczyna żałować udziału w konkursie talentów, ponieważ oznacza
to częste występy przed kamerami. Podczas obiadu z ojcem zbiera się, by
wyjawić mu prawdę, lecz przeszkadzają w tym obce dziewczyny, które
oznajmiają, że poznają ją z telewizji. Violetta oświadcza, że została z
kimś pomylona. Oznacza to dalsze kłamstwa, co wzmaga jej smutek. Matias
grozi, że wyda Jade i Jacinto w ręce policji. Mariotti chce uzyskać o
uczestnikach konkursu informacje osobiste dla spotęgowania
zainteresowania widzów, ale Antonio się na to nie godzi. Tomas
postanawia dowiedzieć się, kto spośród nich jest szpiegiem. Ludmila
przyznaje się przed Tomasem do podarcia formularza Violetty.
Zdenerwowana Violetta rzuca się Tomasowi na szyje, co zostaje sfilmowane
przez Mariottiego.
Gregorio zmusza Antonia, by wybrał pomiędzy nim, a Pablem. Antonio
obwieszcza studentom, że mają wziąć udział w telewizyjnym konkursie
talentów, ale nie wszyscy mają na to ochotę. Federico, student
uczestniczący w wymianie, którego Violetta nie darzy sympatią, sprzecza
się z nią, kiedy wraz z Tomasem sprząta bałagan mający skompromitować
Tomasa. Violetta wpada w przerażenie, kiedy dowiaduje się, że Federico
to syn starego przyjaciela jej ojca i że ma zamieszkać w ich domu.
Ramallo stara się przekonać Olgę, by nie mówiła Germanowi, że Violetta
wystąpiła w telewizji. Jade szarogęsi się pod nieobecność Germana.
Piosenki:
1.En Mi Mundo (czołówka)
2.Ven Y Canta (Broduey, Luca, Camila, Napo, Braco, Angie, Francesca i Maxi)
Uwięzieni Violetta i Tomas godzą się i przytulają na znak przyjaźni.
Leon widzi to, ale Violetta zapewnia go, że chce być z nim. Ludmila jest
coraz bardziej zazdrosna o Lenę, więc umożliwia jej podsłuchanie, jak
Gregorio wyjaśnia swój plan spieniężenia internetowej popularności
adeptki piosenki dla ratowania studia. Studenci w końcu buntują się
przeciwko Gregoriowi i organizują koncert dla wyrażenia swych uczuć.
Jest on transmitowany w telewizji, ale dzięki Ramallowi German nie
zauważa swojej córki.
Piosenki:
1.En Mi Mundo (czołówka)
2.Ven Y Canta (Tomas, Napo, Camila, Broduey, Lena, Francesca, Violetta, Maxi i Leon)
Violetta śpiewa na przyjęciu dobroczynnym, a Angie ostrzega ją przed
Germanem znajdującym się na sali. Dziewczyna nie może pokazać się ojcu,
ponieważ w tym czasie powinna być w szkole, dlatego ucieka ze sceny.
Udaje się jej to w ostatniej chwili. Ludmila próbuje zastraszyć Lene,
ale zostaje powstrzymana przez Naty. Ludmila mówi Violetcie, że jest
dziewczyną Tomasa. Dochodzi do konfrontacji.
Po przegranej potyczce Ludmilla obawia się, że zostanie zesłana do
chórków, ale okazuje się, że Violetta chciała tylko wybrać piosenkę,
którą zaśpiewają w duecie. Violetta traci cierpliwość do Tomasa i
wyjawia Leonowi, że nie może bez niego żyć. Tomas postanawia ją sobie
odpuścić i skoncentrować się na Ludmile. W tym czasie studenci kipią z
zazdrości, ponieważ do studia zaczęła uczęszczać Lena, siostra Naty
obdarzona wielkim talentem. Violetta zastępuje Francescę podczas występu
charytatywnego. German jest zszokowany, ponieważ nie widząc, a jedynie
słysząc wykonawczynię jest przekonany, że to głos Marii. Ramallo zostaje
aresztowany na podstawie nagrań obciążających go rozmów uzyskanych
dzięki podsłuchowi u Matiasa. Angie otrzymuje kopertę zawierającą
informacje o niej i zamienia ją w tajemnicy przed Germanem.
Ludmila i Violetta stają do pojedynku, w wyniku którego jedna z nich
uzyska prawo do wykonania piosenki. Ludmila chce dorzucić do puli nagród
dla zwycięzcy również Tomasa, ale Violetta nie godzi się na to. Maxi i
Napo znajdują w sieci dziewczynę o pięknym głosie wykonującą utwory
studentów i szaleją na jej punkcie. Nie zdają sobie sprawy, że
tajemniczą piosenkarką jest Lena, siostra Naty.
Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Destinada A Brillar (Lena)
3. Ven Y Canta (Napo, Camila, Violetta, Francesca, Leon i Tomas)
Violetta chce udowodnić że to Leon zaprosił ją na spotkanie z Tomasem
twierdząc, że ma list, który rzekomo napisał. Nie zdaje sobie jednak
sprawy, że jest to fałszywka autorstwa Ludmily. Udaje się, by ją
przynieść, ale Ludmila jest szybsza i wykrada pismo wraz z pamiętnikiem,
w którym jest schowany. Tomas nie przyjmuje do wiadomości winy Ludmily i
próbuje ją przeprosić. Jednak Ludmila urządza wszystko tak, by Violetta
zobaczyła ją z Tomasem. Violetta wyzywa Ludmilę na pojedynek mający
rozstrzygnąć o utworze, który każda z nich wykona. Tymczasem pozbawiony
środków do życia Matias pozorując napad kradnie obraz z zamiarem
sprzedania go.
Leon zdaje sobie sprawę z uczuć, jakie Violetta żywi wobec Tomasa i
zrywa z nią, by ułatwić jej wybór. Tomas stara się przekonać Violettę,
że Ludmila nie całowała jego, ale Andresa, jednak bez skutku. Ludmila
wywołuje zamieszanie zapraszając w jedno miejsce Leona, Tomasa i
Violettę, przy czym napięcia nie wytrzymuje Leon. Jade wynajmuje
prywatnego detektywa, by zbierał informacje o Angie.
Na balu z okazji urodzin Francesci Violetta wkłada kostium Ludmily.
Tomas rozpoznaje ją mimo przebrania i wykorzystując sytuację kradnie
pocałunek. Problem w tym, że dziewczyna nie wierzy, że wie kogo naprawdę
całował. Spotkanie Angie przy grobie Marii prowadzi do konfrontacji
pomiędzy Germanem a Jade. Gregorio organizuje elitarną grupę studentów, w
której jest również Tomas, by ratować studio.
Ludmila wywołuje zamieszanie wyjawiając Leonowi, że Violetta kocha
Tomasa. Angie wraca do posiadłości Germana, ale Jade nie ustaje w
wysiłkach zmierzających do wydalenia jej i Violetty. Przyjaciele
urządzają z zaskoczenia elegancki bal na część Francesci, o której
urodzinach zapomnieli. Ludmila ubiera Andresa w kostium Tomasa i całuje
go celowo w taki sposób, by Violetta myślała, że całuje Tomasa.
Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Destinada A Brillar (Ludmiła)
3. Algo Suena En Mi (Violetta, Maxi, Camila i Francesca)
Tomas chce przedstawić Violettę swojemu ojcu, ale ona nie czuje się z
tym komfortowo, zwłaszcza, że Ludmila właśnie zjadła kolację w
towarzystwie obydwu panów i ze wszystkimi dzieli się swoim zachwytem.
Jade wraca do domu i z wściekłości na Angie urządza Germanowi żenującą
scenę w obecności jego klientów. Grozi też zemstą, jeżeli Violetta
będzie chciała powrotu Angie.
Tomas dziękuje Ludmile, że sprowadziła tu jego ojca. Mara mówi
Maxiemu, że nie są rodziną, ale ona mówi mu, że nie chce się z nim
spotykać. Jade nie chce powrotu Angie do domu i przerywa Germanowi
spotkanie biznesowe. Gregorio ma wielką plamę na czole. Violetta
wspomina chwile z Tomasem. Jade jest zła na Violę, ponieważ wie, że to
ona chce powrotu Angie. Pablo rozmawia z Angie. Ona się zastanawia nad
powrotem. On nie chce by ona wróciła. Mara rezygnuje z pracy w Resto
Band. Maxi mówi Francesce i Camili, że nie są rodziną. German jest zły
na Jade za to, że przerwała mu spotkanie. Ramallo i Violetta chcą
sprowadzić Angie do domu. Francesca jest zła na wszystkich. Ludmiła
chwali się wszystkim kolacją, którą zjadła z rodziną Tomasa. Tak
naprawdę tylko udaje. Camila rozmawia z Brodueyem o Fran. Mówi mu, że on
jej się podoba. Tomas i Leon śpiewają piosenkę na zajęciach Gregorio.
Leon zalicza, ale Tomas nie zalicza. Jade z pomocą Matiasa próbuje
przeprosić Germana za swoje zachowanie. Ramallo i Viola realizują swój
plan powrotu Angie do domu. Ona mówi Violi, że nie może wrócić do jej
domu. German i Violetta znowu się kłócą. Andres przynosi papier ścienny
i rozpuszczalnik dla Gregorio, żeby zmyć farbę z czoła. Nikt nie wie co
się stało z Fran. Pytają się jej wprost czy ma to coś wspólnego z
Maxim, ale ona mu mówi, że nie. Ramallo znajduje Violę w Resto i
tłumaczy ją przez telefon przed Germanem. Tomas śpiewa piosenkę dla
Violetty. Ona wychodzi, a on po występie biegnie za Violą. Wszyscy
pytają Fran co się z nią dzieje. Ona im mówi, że wczoraj miała urodziny i
wszyscy zapomnieli. German umówił się z Angie w domu na temat jej
powrotu. Ludmiła chce, by Leon zadzwonił do Violetty. Tomas wyznaje jej
miłość.
German kłóci się z Violettą o jej edukację – on chce, by pobierała nauki
u guwernantki, natomiast ona woli iść do zwykłej szkoły. W tym czasie
Samuca pisze dla Violetty sztukę, mimo, iż ona nie kryje swoich spotkań z
Leonem. Problem polega na tym, że cały czas żywi uczucia wobec Tomasa i
kiedy on zdenerwowany wychodzi z restauracji, ona idzie za nim.
Angie udaje się wytłumaczyć Violettcie, że nie jest jej ciocią, ale
tak się czuje. Pablo pyta się Violi, czy wystąpi w Resto Band
następnego dnia. Ona się zgadza. Leon i Tomas po raz kolejny kłócą się w
Studio. Tym razem chodzi o piosenke napisaną przez Tomasa, którą ma
zaśpiewać Leon na zajęciach Gregorio. Mara pyta się Maxiego czy coś do
niej czuje. On mówi, że nic do niej nie czuje. Gregorio chwali grupę
Ludmiły, ale nie wie, że w układzie tanecznym pomógł im Pablo. Ludmi się
wścieka o to, że wszyscy wykonali inny układ. Wieczorem w domu
Violetty, Ramallo i German wybierają nową guwernantkę. Gregorio odsłania
w swoim gabinecie na ścianie swoje zdjęcie, które chwilę później
niszczy Tomas przez przypadek. Na strychu Violetta i German szczerze
rozmawiają. Ona chce, by zatrudnił z powrotem Angie jako guwernantka.
Następnego dnia Luca śpiewa Ven Y Canta. Broduey zaprasza Violette na
próbę taneczną po zajęciach, ponieważ ona mu się podoba. Gregorio chce
wyrzucić Tomasa ze Studio. W Resto Band Broduey wypytuje Lucę o Violę.
Gdy Luca pyta się Leona czy ona nadal jest jego dziewczyną, on się
wścieka. Na próbę Broduey przynosi sok dla Violi, Chwilę ona trenuje i
wtedy przychodzą Tomas i Leon. Angie próbuje wypytać Andresa o to czy
jest jego szpiegiem. Maxi unika Mare, a ona wyznaje Francesce, że jej
się podoba. Tomas i Leon mają próbe. Leon pokazuje Ludmile kolejne
piosenki na zajęcia, ale jej się żadna nie podoba.Violetta śpiewa Habla
Si Puedes w Resto. Camila i Pablo ją namówili, żeby zaśpiewała akurat tę
piosenkę. Przychodzą Tomas i Leon. Viola wyjaśnia Leonowi, że to Pablo
ją poprosił o tą piosenkę. Ona wychodzi z Resto i idzie za Tomasem. Jade
się wścieka o to, że German chce znowu zatrudnić Angie. Andres w Studio
ma pomalować ścianę, ale przez przypadek brudzi Gregorio farbą. Maxi
pyta się Mary co zrobią z tym co do siebie czują. Violetta i Tomas
rozmawiają o swoich uczuciach. Do Buenos Aires przyjeżdża ojciec Tomasa,
dzięki pomocy Ludmile.
Violetta wyznaje Leonowi, że wybiera jego mimo nadal tlących się uczuć
do Tomasa. Dowiaduje się, że tuż po wyjściu za Germana Jade planuje
odesłać ją do szkoły z internatem. Ojciec nie wierzy jej rewelacjom.
Violetta nie potrafi wybrać pomiędzy dwoma chłopakami i pisze
piosenkę o swoim niezdecydowaniu. Partyturę daje Camili. Leon podczas
próby orientuje się, że utwór jest o nim, Tomasie i Violettcie. German dowiaduje się, że
Violetta nie przepada za jego narzeczoną Jade.
Ludmila cieszy się, że Gregorio objął stanowisko dyrektora, w
przeciwieństwie do Tomasa, który jest przekonany, że zostanie wyrzucony.
Matias wydaje własnego ojca gwarantując sobie tym samym wyjście z
więzienia. Violetta źle znosi wieści o rychłym ożenku swojego ojca.
Violetta nie może zdecydować czy bardziej kocha Leona czy Tomasa. Matías
zostaje aresztowany, a Jade jest ścigana listem gończym. Pablo,
obciążony winą za awarię dekoracji, odchodzi. Na dyrektora studia
mianowany zostaje Gregorio.
Violetta odrzuca propozycję głównej roli w przedstawieniu, by udać się
na przyjęcie zaręczynowe swojego ojca. Tomas przekonuje ją do
uczestnictwa. Bohaterka ostatecznie wyraża zgodę, zjawia się w ostatniej
chwili i dostaje owacje na stojąco. Jednak nagle zawalają się
dekoracje!
