Soy Luna - odcinek 24.

 

Luna otrzymuje propozycję, która brzmi jak ultimatum: jeśli tajemnica Simone'a nie ma ujrzeć światła dziennego bohaterka będzie musiała oddać swoje wywalczone w konkursie wrotkarskim miejsce! Delfi chce się upewnić czy to Gaston jest Roller Trackiem. Ambar przekazuje Jasmin i Delfi, że Luna odchodzi z konkursu. Delfina i Jazmin nagrywają Gastona, żeby się upewnić czy jest Roller Trackiem, ale nakrywa je Matteo. Ambar ratuje przyjaciółki przed swoim chłopakiem. Roller Band nagrywają teledysk. Luna postanawia wystąpić na Open Music i dołącza do zespołu dziewczyn. Jazmin chce wystąpić podczas kolejnej edycji Open Music. Ramiro zaprasza Yam na wspólne wyjście sam na sam, ale ona odmawia ze względu na Jim. Ambar grzebie w rzechach Luny, w jej pokoju. Jazmin prosi Simona, żeby nauczył ją śpiewać. Delfi udaje FelicityForNow i umawia się z Gastonem. Luna mówi Tamarze, że rezygnuje z konkursu wrotkarskiego.

Lionel Ferro i Candelaria Molfese w "Desde esa noche".

Cande i Lionel wykonali cover piosenki "Desde esa noche". W oryginale utwór wykonali Maluma i Thalia. Jak Wam się podoba wykonanie?

Elena z Avaloru - filmiki.

Harry Potter (cz. 22.).

 

Harry Potter i Więzień Azkabanu (cz. 3.)

Usunięte sceny 

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot - odcinek 2.

 

BAŃKOR

Dzisiaj Adrien obchodzi urodziny. Marinette przygotowała dla niego prezent. Niestety boi się mu go wręczyć. Adrien nie jest zadowolony z dzisiejszego dnia więc jego przyjaciel Nino postanowił mu pomóc. Władca Ciem wykorzystując sytuację uwolnił Akumę która opętała kolejną ofiarę. Biedronka i Czarny Kot spróbują powstrzymać ofiarę Akumy, tym razem jest nim Bańkor.

Szczęśliwy traf: Winyl oraz klucz francuski

Soy Luna - odcinek 23.

Luna i Simon wracają do konkursu, ponieważ jedna z par popełniła poważny błąd. Para, która popełniła ten błąd to Delfi i Gaston. Luna przekazuje szczęśliwą wiadomość swojemu przyjacielowi. Jim jest smutna, ponieważ Ramiro powiedział jej, że zakochał się w Yam. Rey informuje Cato i Tino, że mają się spakować, bo rano wyjeżdżają. Obaj myślą, że zostali zwolnieni, ponieważ Cato zakochał się w Amandzie. Luna i Simon trenują do konkursu. Ambar chce znaleźć słaby punkt Luny, żeby Delfina wróciła do konkursu. Roller Band mają pomysł, żeby nagrać własny teledysk. Ambar znajduje w telefonie Luny zdjęcie Simone w magazynie. Nina uświadamia Simona, że zakochał się w Lunie. Jazmin ma się zająć wyreżyserowaniem teledysku chłopaków, ale proszą też o pomoc Nine. Delfi odkrywa prawdę, że RollerTrack to Gaston. Ambar śledząc Lune i Simona dowiaduje się, że chłopak mieszka w magazynie, w ich posiadłości.

Tłumaczenia filmików: Ruggelaria.

 

Następcy: Świat Potępionych - odcinek 13.

Soy Luna - odcinek 22.

Tata jest zaniepokojony odkrywając sekret Luny i Simone'a, choć zdaje się nie wiedzieć jeszcze wszystkiego. Sprawa stanie jedynie na tym, aby bohaterowie znaleźli sobie inne miejsce na próby układów niż magazyn. Oboje nie mają jednak dość odwagi, by wyznać mu całą prawdę, gdyż boją się jego reakcji, choć Simon nie ma już dość siły aby swoją sytuację dalej ukrywać. Mimo to Luna przekonuje go, aby jeszcze trochę wstrzymał się, gdyż być może pojawią się nowe rozwiązania starego problemu...

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot -odcinek 1.

 

NAWAŁNICA

Marinette opiekuje się małą dziewczynką Manon, niestety nie wychodzi jej to najlepiej . Z pomocą przychodzi jej najlepsza przyjaciółka Alya i proponuje wyjście do parku w którym odbywa się sesja zdjęciowa Adriena. W tym czasie Władca Ciem znalazł kolejną ofiarę dla swojej Akumy.

Szczęśliwy Traf: Ręcznik. 

Soy Luna - odcinek 21.

Luna i Simon dostają zgodę na rozpoczęcie występu po raz drugi. Niestety dostają mało punktów. Delfi zgadza się wystąpić jednak w parze z Gastonem, ale ich występ jest tragiczny.  Później występują Jim i Nico oraz Ambar i Matteo jako ostatnia para. Luna i Simon odpadają z konkursu zajmując piąte miejsce. Cato wyznaje miłości Amandzie wieszając transparent na głównej bramie. Ramiro nagrywa filmik na telefonie, gdzie wyznaje uczucia do Yam. Jim widzi filmik i myśli, że jest dla niej. Luna i Simon myślą, że ojciec Lunity już zna prawdę.

Soy Luna: Zrób to sam - Manicure.

Tłumaczenia filmików: Tini Stoessel.