Yuva (cz. 3.).

 

PIOSENKI  

1. Dhakka Laga Bukka

2. Khuda Hafiz

3. Kabhi Neem Neem

4. Dol Dol

5. Badaal

6. Fanaa

Yuva (cz. 2.).

 

NAGRODY FILMFARE


Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego – Abhishek Bachchan

Nagroda Filmfare dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej – Rani Mukerji

Nagroda Krytyków Filmfare dla Najlepszego Filmu – Mani Ratnam

Nagroda Filmfare za Najlepszy Scenariusz – Mani Ratnam

Nagroda Filmfare za Najlepszą Scenografię – Sabu Cyril 

Yuva (cz. 1.).

 

Yuva (hindi, युवा, yuvā, urdu یوا, ang.: Youth dosłownie.: Młodość) to bollywoodzki dramat społeczny znanego zaangażowanego politycznie reżysera tamilskiego Mani Ratnam. W filmie nakręconym w 2004 roku grają sławni aktorzy indyjscy Ajay Devgan, Rani Mukerji, Abhishek Bachchan. Akcja filmu dzieje się w Kalkucie i w Tamil Nadu. Tematem filmu są losy trzech par osób, które krzyżują się ze sobą podczas wypadku samochodowego na moście Hooghly Bridge w Kalkucie.

Mani Ratnam równolegle wyreżyserował tamilską wersję tego filmu Aayitha Ezhuthu. 

 

Premiera: 14 maja 2004

Gatunek: dramat społeczny
Język: hindi

Reżyseria: Mani Ratnam
Produkcja: Shekhar Kapoor, Mani Ratnam, G. Srinivasan
Scenariusz: Mani Ratnam
Muzyka: A. R. Rahman


Obsada:

Ajay Devgan ... Michael Mukherjee
Abhishek Bachchan ... Lallan Singh
Rani Mukerji ... Sashi Singh
Vivek Oberoi ... Arjun
Kareena Kapoor ... Mira
Esha Deol ... Radhika
Om Puri ... Prosonjit Bhatacharya
 Anant Nag ... ojciec Arjuna


Opis:

Na kalkuckim moście krzyżują się losy trojga ludzi. Lallah Singh (Abhishek Bachchan) strzela do Michaela Mukherjee (Ajay Devgan), a Arjun (Vivek Oberoi) jest świadkiem strzelaniny. Lallah pochodzi z biednej rodziny. Po opuszczeniu więzienia próbuje wspólnego życia z Sashi (Rani Mukerji), ale ale ani ona ani dziecko, którego się spodziewają, nie są w stanie powstrzymać go od zdobywania pieniędzy na drodze przestępstw. Zgadza się on na zlecenie polityka Projonjita Bonnerjee (Om Puri) zabić przywódcę ruchu studenckiego Michaela. Świadkiem zamachu jest Arjun, bogaty, lekkomyślny i beztroski podrywacz szykujący się do wyjazdu na studia do USA. Dramat na moście zmienia życie trójki mężczyzn i związanych z nimi kobiet.

Violetta - odcinek 193.

 

Leon mówi Roxy, że nie ma wątpliwości co do niej czuje. Ona jest jednak oburzona jego zachowaniem. Andres czuje się oszukany przez Diego widząc go przytulającego Faustę. Ramallo i Beto chcą stoczyć pojedynek wokalny o serce Olgi. Angie podejrzewa, że Milton nie ma czystych zamiarów wobec Studio. Mężczyzna podsłuchuje całą jej rozmowę z Gregorio. Gregorio decyduje, że Violetta zaśpiewa piosenkę, którą ukradła jej Ludmiła, jednak ona wie, że nie może wystąpić jako Roxy i ona sama jednocześnie. Priscilla jest zła na córkę, która zamiast zająć się swoją karierą stawia zniszczenie życia Violetty na pierwszym miejscu. Francesca próbuje powiedzieć o niej i o Diego Violettcie, ale dziewczyny jej to uniemożliwiają. Angie wraca do Studia. Federico chce, aby Ludmiła powiedziała prawdę Marottiemu i żeby zrezygnowała. Podczas kiedy rozmawiają w restauracji wchodzi Marotti, który odkrywa sekret Ferro.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)  

2. Quiero (Violetta)

3. Ser Quien Soy (Diego) 

4. A Mi Lado (Camila, Roxy i Fausta)

5. Habla Si Puedes (Alex) 

6. Somos Invecibles (Seba, Naty i Ludmiła)

7. Voy Por Ti (Beto i Ramallo)

Violetta - odcinek 192.

 

Diego próbuje wmówić Violetcie, że on i Fausta udają zakochanych, aby powstrzymać zapędy Andresa. Ludmila jest gotowa zostać gwiazdą U-Mixu nawet jeśli będzie musiała odejść ze Studio. Uczniowie opuszają zajęcia przez konflikt z Miltonem. Federico dokucza Ludmile zgryźliwymi komentarzami podczas kolacji z powodu jej zdrady.

Camila podpowiada Violetcie, żeby wystawiła Leona na próbę i przekonała się, kogo naprawdę kocha – ją czy Roxy. Francesca odradza jej takie zagranie, ale Violetta jej nie słucha. Dzwoni do Leona i jednocześnie zagaduje go na czacie, podając się za Roxy. León ignoruje ją lecz odpowiada Roxy. Gery próbuje zbliżyć się do Leona. Tymczasem Alex podpowiada Violetcie, żeby zapomniała o Leona dla własnego dobra.

Federico wykorzystuje każdą okazję, aby wytknąć Ludmile jej podłe zachowanie. Beto naciska na Pablo, żeby wrócił do Studio. Pojawia się Angie i oferuje mu pomoc w pomalowaniu domu. Jade zaprasza Germana i jego rodzinę na swój ślub z Nicolasem. Gregorio przyjmuje pomoc Angie w Studio. Andrés czuje się oszukany przez Diego, gdy spotyka go z Faustą. León oznajmia Roxy, że wybrał ją, a nie Violettę.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Ser Quien Soy (Diego)

Violetta - odcinek 191.

 

Violetta życzy ojcu szczęścia z Priscilą. Federico mówi Ludmile jak bardzo jest nią rozczarowany. Priscila insynuuje Angie, że powinna opuścić jej przyjęcie. Ramallo próbuje zaimponować Oldze i śpiewa dla niej piosenkę. Występ zamienia się w rywalizację między nim a Beto. Francesca i Diego negocjują, kiedy będzie właściwy moment, żeby ujawnić ich związek przed Violettą.

Podczas przyjęcia León prosi Violettę do walca. Taniec nie trwa długo, gdyż chłopak wyznaje jej, że ma mętlik w głowie. Jade wypłakuje się w rękaw Angie po stracie Germana. Ludmiła zostaje nową gwiazdą U-Mix. Violetta proponuje Ludmile, żeby zostali przyjaciółkami.

Alex proponuje Gery, żeby porozmawiali o swoich celach, bo mają ze sobą wiele wspólnego. Gregorio spiera się z Miltonem o zaangażowanie Angie w Studio. Roxy dowiaduje się z rozmowy Maxiego z Naty o tym, co zrobiła Ludmila. Natychmiast żąda od niej wyjaśnień. Ludmila obawia się, że Violetta doniesie Marottiemu o kradzieży. Andrés próbuje poderwać Faustę na oczach Diego. Nico ponawia swoje oświadczyny przed Jade i zostaje przyjęty. Nie podejrzewa, że Jade robi to, żeby odpłacić się Germanowi. Violetta widzi jak Francesca obejmuje Diego.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Esto No Puede Terminar (uczniowie)
3. Voy Por Ti / Yo Soy Asi (Beto i Ramallo)
4. Ser Quien Soy (Diego)
5. Somos Invecibles (Ludmiła)

Violetta - odcinek 190.

 

Federico nie chce znać Ludmily gdy dowiaduje się, że wykradła piosenkę Violetty. Angie wyznaje Germanowi swoje uczucia. Mężczyzna zachowuje się, jakby był zaskoczony. Matías namawia siostrę, żeby przyjęła oświadczyny Nico. Violetta wyznaje Francesce, że chce dalej udawać Roxy, bo tylko tak może być blisko Leona.

Alex podpowiada Violetcie, żeby zaprosiła Leona na przyjęcie w swoim domu. Chwilę później Violetta słyszy jak León mówi, że nie musi być na nim obecny. Germán zapewnia Priscilę, że ją kocha i nie ma co do tego wątpliwości. Federico zmusza Ludmiłę, żeby powiedziała Violetcie prawdę o tym, co zrobiła. Ludmila i Priscila wprowadzają się do domu Germana i Violetty.

Nadchodzi dzień „zaślubin” Priscili i Germana. Wszyscy zbierają się w domu Germana, żeby uczestniczyć w tym wydarzeniu. Także Jade i Matías pojawiają się na chwilę, choć zostają wyproszeni. Violetta uważa, że jej ojciec popełnia błąd, wiążąc się z Priscilą. Mimo wszystko postanawia towarzyszyć mu w tym dniu. Jade próbuje przerwać uroczystość i urządza skand. León pojawia się na przyjęciu, co bardzo raduje Violettę. Priscila i Germán składają sobie obietnicę miłości.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Ven Con Nosotros (Leon, Maxi, Federico, Broduey i Andres)
3. Nel Mio Mondo (Federico i Violetta)
4. Si Es Por Amor (Violetta i Ludmiła)
5. Soy Mi Mejor Momento (Violetta)

Violetta - odcinek 189.

 

Violetta odzyskuje perukę, lecz jej spotkanie z Leonem szybko dobiega końca. Priscila wyjaśnia Gérmanowi, że boi się go stracić. Camila odchodzi z Rock Bones. Nino próbuje poznać bliżej Jade, lecz ona nie przestaje rozprawiać o Germanie. Gregorio decyduje, że Camila zaśpiewa w trio z Roxy i Faustą.

Milton cieszy się z niespodziewanego spotkania z Angie i jest gotowy ustąpić część swoich zajęć, żeby wróciła do pracy w Studio. Maxi podejrzewa, że Ludmila coś knuje na boku. Violetta zaczyna sobie zdawać sprawę z tego, że jej kłamstwo zaszło za daleko, ale nie potrafi powiedzieć prawdy. Angie karci Violettę, gdy zamiast skupiać się na zajęciach, odpisuje na wiadomość do Leona.

Alex namawia Violettę, żeby porozmawiała z Leonem. Kiedy León chce to zrobić, ona wypomina mu, że spotyka się z Roxy za jej plecami. Priscila po raz pierwszy podnosi głos na Violettę. Ostrzega ją, że wkrótce będzie musiała się jej podporządkować. Violetta zaczyna mieć wątpliwości, czy Priscila jest odpowiednią kobietą dla jej ojca. Nino proponuje Jade, żeby została jego żoną. Naty odkrywa, że Ludmila sprzedała U-Mix piosenkę Violetty. Angie insynuuje Germanowi, że chciałaby być na miejscu jego narzeczonej.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. A Mi Lado (Camila)
3. Esto No Puede Terminar (uczniowie)
4. Si Es Por Amor (Ludmiła)
5. Ven Con Nosotros (Leon, Maxi, Federico, Broduey i Andres)
6. Quiero (Ludmiła)
7. A Mi Lado (Camila, Roxy i Fausta)

Violetta - odcinek 188.

 

Diego udaje przed Leonem, że nie rozpoznaje Franceski, ani Violetty w przebraniu. Śledzi je i demaskuje. Violetta próbuje włączyć Diego do swojej intrygi. Matías niepokoi się zniknięciem siostry. Ramallo przypuszcza, że Jade porwała Priscilę. Policja przyjmuje zgłoszenie o zaginięciu obu kobiet.

Camila nie chce rozmawiać z Sebą. Chłopak nalega, bo chce jej powiedzieć, że zależy mu na ich przyjaźni. Ludmila dowiaduje się o porwaniu matki, lecz chwilę później Priscila pojawia się w domu Germana. León czatuje z Violettą, która podaje się za Roxy. Proponuje jej, żeby się umówili. Violetta prosi Fran, żeby poszła z nią jutro na przesłuchanie do Studio, oraz żeby obie udawały Roxy i Faustę. Francesca stanowczo odmawia.

Violetta nie może się skupić na zajęciach z Angie przez problemy z Leonem. Francesca zmienia zdanie i zgadza się udawać Faustę. Obie dziewczyny pojawiają się na przesłuchaniu w przebraniu i zostają wybrane do udziału w przedstawieniu. León proponuje Roxy randkę i ignoruje Gery. Ludmila staje na przesłuchaniu przed dyrekcją U-Mixu, lecz nie wzbudza zainteresowania. Priscila mówi Germanowi, że przeszkadza jej obecność Angie i obawia się, że może zagrozić ich relacjom. Violetta gubi perukę podczas spotkania z Leonem.

Piosenki:

1. En Mi Mundo (czołówka) 

2. Ven Con Nosotros (Leon, Maxi, Federico, Broduey i Andres)

3. Junto A Ti (Roxy i Fausta)

4. Para Siempre (Seba i Camila) 

5. Quiero (Ludmiła)

Jestem Przy Tobie (cz. 9.).

ZDJĘCIA

Jestem Przy Tobie (cz. 8.).

 

Piosenki

1.  Chale Jaise Chawaayein

2. Main Hoon Naa

3. Tumhne Jo Maine Dekha

4. Tumse Mile Dil Ka

5. Gori Gori Gori Gori

6. Yeh Fizaayein

Jestem Przy Tobie (cz. 7.).

 

CIEKAWOSTKI Z FILMU

Imiona głównych bohaterów filmu nawiązują do Ramajany, wielkiego indyjskiego eposu, który Lucky myli z Mahabharatą: Major Ram (bóg Rama), Lucky (Lakshman - brat boga Ramy), Ragvan (Ravana - demon, który porywa ukochaną Ramy).
 
Aishwaryi Rai proponowano rolę Chandni, ale nic z tego nie wyszło.
 
Tabu pojawia się w filmie bezpłatnie, w występie specjalnym. Widać ją, kiedy Shahrukh Khan ćwiczy taniec przed szkolnym balem.
 
Farah Khan i Shahrukh Khan zaczęli planować ten film w 2000 roku. Zdjęcia rozpoczęły się w w 2001, ale na przeszkodzie stanęła kontuzja pleców Shahrukh Khana i inne zobowiązania.
 
Pierwszy wyczyn kaskaderski Shahrukha Khana (kiedy chodził po ścianie) został wykonany w tajemnicy przed reżyserką Farah Khan, która nie chciała, by wykonywał go sam, ze względu na poważny uraz kręgosłupa. Mimo to Farah bała się o tym powiedzieć jego żonie, Gauri Khan (producentce filmu).
 
Pierwsza piosenka w filmie - na dziedzińcu szkoły - została nakręcona w jednym ujęciu. Było to spełnieniem marzenia Farah Khan, reżyserki filmu.
 
Hrithik Roshan miał początkowo zagrać rolę Laxmana, ale Farah Khan wolała mniej popularnego aktora.
 
Początkowo miał to być debiut Zayeda Khana (Lucky) i Amrity Rao (Sanju), ale ze względu na kontuzję pleców Shahrukha Khana dokończenie filmu zostało opóźnione.
 
Rani Mukerji miała wystąpić gościnnie w piosence, ale nie było to możliwe. Dlatego tylko widać jej dwa zdjęcia na budce telefonicznej, kiedy Satish Shah flirtuje z kobietą przez telefon.
 
Przed rozpoczęciem pościgu rikszą za zabójcami widać plakat do filmu Sholay.
 
Farah Khan chciała, by Naseeruddin Shah zagrał Raghavana, ale jego praca przy filmie Liga niezwykłych dżentelmenów wykluczała przyjęcie jakiejś większej roli. Dlatego pojawia się tylko jako ojciec Shahrukha Khana.

Zielona bluza Shahrukha Khana, widoczna podczas końcowej piosenki Yeh Fizayen, pojawia się wcześniej w Gdyby jutra nie było, kiedy Shahrukh (Aman) pomaga Shivowi (bratu głównej bohaterki) grać w kosza. Kostiumy Shahrukha Khana w filmie stworzył scenarzysta i producent Gdyby jutra nie było, Karan Johar.
 
Farah Khan chciała wykorzystać w filmie muzykę Rahula Dev Burmana, ale zrezygnowała, bo twórcy filmu Dil Vil Pyar Vyar (2002) zrobili dokładnie to samo. Poprosiła więc kompozytora Anu Malika, by skomponował muzykę w stylu R.D. Burmana. 

Jestem Przy Tobie (cz. 6.).

 

NAGRODY

Indie 2005 – nagroda Filmfare Award (najlepsza muzyka)

3 nagrody Screen Weekly Awards (najlepszy debiut reżyserski, najlepsza muzyka, najlepsza kampania reklamowa)

6 nagród Global Indian Film Award (najlepszy film, reżyseria, scenografia, najlepszy aktor w negatywnej roli, najlepszy film akcji, najlepszy głos męski) 

Alex i spółka: Filmik.

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmik.

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmik.

Alex i spółka: Filmik.

Alex i spółka: Filmiki.

Teledysk Dove Cameron do piosenki Genie In A Bottle.

Teledysk Martiny Stoessel do piosenki Siempre Brillarás.

Tini: Nowe Życie Violetty - zwiastun.

Alex i spółka: Filmiki.

Następcy: Świat Potępionych - odcinek 9.

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmiki.

Następcy: Świat Potępionych - odcinek 8.

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmik.

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmik.

Następcy: Świat Potępionych - odcinek 7.

Jestem Przy Tobie (cz. 5.).

 

WPADKI:

Jestem Przy Tobie (cz. 4.).

 

WYWIAD Z FARAH KHAN NA TEMAT FILMU:

 

Jakiego rodzaju filmem jest "Jestem przy tobie"?

Próbowałam zrobić typowy film hindi – ulubiony przeze mnie film gatunkowy, jak go nazywają. Tego typu obrazy realizowali m.in. Naseer Hussein i Manmohan Desai. Spróbowałam swoich sił w dziele, w którym jest wszystko: matka, brat przyrodni, ślepy ojciec, taniec, dramat, akcja, emocje itd.


W naszym przemyśle filmowym kobiety reżyserzy zazwyczaj realizują kameralne dramaty obyczajowe. Jednak w Twoim filmie jest bardzo dużo akcji.

Faktycznie, wszystkie sensacyjne elementy planowane były już na poziomie scenariusza. Akcja miała przeplatać się z dramatem. Nie miałam jednak pojęcia, że realizowanie scen akcji pochłania tak dużo czasu. Będąc bardzo niecierpliwą osobą, czasami zdarzało mi się krzyczeć. Do jednej sceny potrzebowaliśmy nawet 30 ujęć, nie spodziewałam się tego. Myślałam, że będzie tak, jak w przypadku piosenek. W ciągu 4 dni kończę 4 minutową sekwencję taneczną. Jednak zrealizowanie 4 minutowej sceny akcji zajmowało nam 10 dni zdjęciowych.


Co  mogłabyś powiedzieć o muzyce do filmu?

Jestem bardzo zadowolona z muzyki. Moim zdaniem to najlepsza jak dotąd muzyka Anu Malika. To naprawdę ma znaczenie, że wszyscy pracowaliśmy od serca. Wszyscy traktowali pracę przy moim filmie w wyjątkowy sposób.

Poza tańcem i muzyką co jest mocną stroną filmu?

Mocną stroną filmu jest sama historia; bardzo niezwykła i mocna historia. Myślę, że jeśli historia nie jest mocna, nikt nie przyjdzie obejrzeć filmu po raz kolejny i kolejny.


Co zainspirowało Cię do tego, żeby z choreografki zmienić się w reżysera?

W rzeczywistości, gdy zaczynałam karierę dziesięć lat temu, chciałam zostać reżyserem. Asystowałam Monsoorowi Khanji. To nie było tak, że chciałam zostać choreografkę. Po prostu życie ma zwyczaj zabierać cię tam, gdzie zechce. Więc ja zostałam choreografkę z braku czegoś innego. Potem zaczęłam być w tym bardzo dobra i już nie chciałam tego zostawić. Jednak zawsze czułam, że chciałabym zrobić swój własny film. I w końcu zdecydowałam, że powinnam przeciąć linę bezpieczeństwa i skoczyć na głęboką wodę. Bardzo się cieszę, że Shahrukh dał mi szansę, żebym mogła to zrobić.  


Czy Shah Rukh był twoim pierwszym wyborem?

Shah Rukh był moim pierwszym i ostatnim wyborem.


Czy stosowałaś jakieś kryteria wyboru gwiazd do filmu pod kątem tego, czy umieją tańczyć?

Byłam pewna, że ma to być film pełen scen tanecznych. Gdyby Amrita lub Zayed nie umieli tańczyć, byłby z tym problem, bo oboje musieli tańczyć w piosenkach. Jednak dałam im miesiąc na ćwiczenia. Moja pierwsza piosenka, która przedstawia ich bohaterów, była kręcona w jednym ujęciu. Mieliśmy setki tancerzy i nie chcieliśmy cięć. Więc to było bardzo ważne, żeby umieli tańczyć.


To twój pierwszy film. Czy masz jakieś pamiętne chwile z nim związane?

Rozmawiałam z Shah Rukiem, że już nigdy nie będę miała szansy zrealizowania swojego pierwszego filmu. On jest jak pierwsze dziecko. Zawsze będzie specjalny. A ja miałam jeszcze tę przewagę, że moi aktorzy i ekipa byli dla mnie bardzo mili, dlatego że to był mój pierwszy film. Tak więc robienie go było najlepszym doświadczeniem w całej mojej 12-letniej karierze. 

Jestem Przy Tobie (cz. 3.).

 

MÓWI FARAH KHAN:

o filmach:

„Moje najwcześniejsze wspomnienia dotyczą filmów. Oglądam je od kiedy skończyłam 2 lata. Są moją pasją: uwielbiam je krytykować, dyskutować o nich.”

“Kiedy byłam małą dziewczynką chciałam zostać astronautą, a kiedy trochę podrosłam – reżyserem. Nigdy bym nie powiedziała, że chciałabym zostać tancerką lub choreografem; nie wyobrażałam sobie czegoś takiego ani też nie miałam takiej intencji, by kimś takim zostać.”

“Zobaczyłam Michaela Jacksona w “Thrillerze” i coś sprawiło, że poczułam, iż to właśnie chciałabym robić. Zaczęłam kopiować kroki taneczne i wkrótce byłam w tym naprawdę dobra. Zaczęłam tańczyć na przyjęciach i brać udział w zawodach tanecznych a w końcu stworzyłam grupę taneczną złożoną ze zwycięzców w zawodach”

„Kiedy zaczęłam pracę nad moim pierwszym filmem, wiedziałam, że będzie on mieszanką  wszystkich filmów, na których dorastałam i które kochałam najbardziej. Wiedziałam, że będzie to film zawierający wszystkie elementy komercyjnej indyjskiej masali: miłość, emocje, dramatyzm akcji, sensację, pieśni, herosów, czarne charaktery, komedię, a wszystko to doprawione świeżością, energią, młodością i duszą.”


o Shah Rukh Khanie:

„Przez cały czas kręcenia filmu mój anioł stróż Shah Rukh był przy mnie, motywując mnie, inspirując, a czasem wymierzając kopniaka.  Powtarzał bez końca: Jestem przy tobie!  Kocham cię i nic mnie tak nie uszczęśliwi, jak nakręcenie z tobą twojego pierwszego filmu.”

„On jest moim przyjacielem, bratem, ojcem... Znaczy dla mnie wszystko. Nikogo się nie słucham: ani rodziców, ani brata, po prostu nikogo. Gwiżdżę na to co myślą inni. Ale Shah Rukha się słucham. Liczę się z jego zdaniem. Jest tak, bo czuję, że on troszczy się o mnie – nie mówi tego, ale to okazuje. Wiem, że chce tego, co dla mnie jest najlepsze. Zrobił dla mnie rzeczy, jakich nawet członkowie mojej rodziny, by nie zrobili. [...] Jest moim aniołem stróżem. Czasem myślę, że został zesłany w miejsce taty. Shah Rukh zaufał mi na tyle, że poprosił, bym wyreżyserowała jego warte 24 milionów rupii Jestem przy tobie.” 

Jestem Przy Tobie (cz. 2.).

 

PRASA O FILMIE:

www.rediff.com/

„Trzy godziny nieustannej zabawy...”

„Farah Khan zadebiutowała tanecznym krokiem. Pokazała, że ma dryg do robienia filmów. Pewnie trzyma się tematu, którego ton zmienia się co 10 minut. Jej styl filmowania czerpie zarówno z MTV jak i z parodii, aczkolwiek na niespotykaną (czytaj: 24 miliony rupii) skalę.”

„Jestem przy tobie to zabawny film. Nie moralizuje. Nie kieruje się logiką. Nie jest realistyczny. Jest za to bezwstydnie rozrywkowy. Jeśli więc szukacie rozrywki w stylu lat 70. – polecam Jestem przy tobie. Bawcie się dobrze!”

„Wszystko, co chciałbyś znaleźć w filmie, odnajdziesz w trwającym trzy godziny i dwie minuty Jestem przy tobie.”

www.bbc.co.uk/

„Szalony film masala Jestem przy tobie mógłby być zmutowanym dzieckiem Grease i Matrixa.”

The Guardian:
„Nie można nie dać się porwać temu szaleńczo nadmiarowemu melodramatycznemu musicalowi, który w jakiś sposób jest jednocześnie łzawym dramatem rodzinnym, szkolną komedią dla nastolatków i thrillerem o terrorystach.”


www.channel4.com/

„W Jestem przy tobie" jest wszystko: zaczyna się jak gładko poprowadzony film akcji, a potem nagle zstępuje w rejony komedii, dramatu, marzeń, filmu szkolnego, romansu, filmu dla nastolatek  i filmu familijnego.”


www.planetbollywood.com/

“Jestem przy tobie to Grease połączone z Coś się dzieje i z filmami o przygodach Jamesa Bonda.”

„Muzyka jest zdumiewająca! Tytułowa piosenka Jestem przy tobie jest cudownie słodka i naprawdę wyraża zawarty w tytule przekaz: „Jestem przy tobie”!

„Amrita Rao jest wspaniała w tym filmie. Jeśli były jakiekolwiek wątpliwości w kwestii jej aktorstwa, to powinno przypieczętować sprawę.  [...] Zayed Khan udowodnił, że potrafi grać. [...] Sushmita Sen była niesamowita! [...] Shah Rukh Khan – zdumiewający jak zawsze. [...] W tym filmie po raz kolejny udowodnił, że jest niezwykle wszechstronnym, pełnym klasy i trendy aktorem. Wspaniały film! Świetna robota Farah Khan!”  

 

O FILMIE:

Piosenki i sceny taneczne:

Piosenki w Jestem przy tobie są wyjątkowe. Wszystkie niesłychanie energiczne i  wesołe; połączone ze skomplikowanymi i brawurowymi sekwencjami tanecznymi oddają szalonego ducha filmu. Największe wrażenie robi pełna przepychu „Tumse Milke Dilka Jo Haal” (na polskim DVD dzięki karaoke można zaśpiewać ją razem z gwiazdami filmu) i pierwsza w filmie piosenka - „Chale Jaise Hawaien”.

W układzie tanecznym do „Chale Jaise Hawaien” wzięło udział setki tancerzy. Niezwykłe jest to, że tę trwającą ponad 5 minut piosenkę nakręcono w jednym ujęciu. To pierwsze takie przedsięwzięcie w filmie bollywoodzkim i spełnienie wieloletniego marzenia Farah Khan. Aktorzy i tancerze przeszli miesięczny trening, żeby zatańczyć cały utwór od razu, bez żadnych błędów.

Kompozytor Anu Malik dostał w 2004 roku aż dwie nagrody za Jestem przy tobie - Filmfare Award i Screen Weekly Award.


Stroje:

Szczególną role w Jestem przy tobie odgrywają stroje. Niemal nad każdym głównym bohaterem czuwał inny projektant, który dbał o to, żeby postać, którą ubiera miała własny, niepowtarzalny styl. Każdy z bohaterów (poza zmysłową Chandni) przechodzi w filmie przemianę, co pokazane jest także w stroju.
Lucky (Zayed Khan) jest w filmie szkolnym luzakiem, który dba o swoje długie włosy i starannie dobiera oberwane podkoszulki i wytarte jeansy. Styl jest dla niego wszystkim. Do czasu...
Sanjana (Amrita Rao) to dziewczyna – kumpel. Chodzi w jeansach, małych bluzkach i dziwnych czapeczkach. Trochę abnegatka, a trochę indyjska Christina Agulillera. Nikt nie myśli o niej jak o zmysłowej kobiecie. Do czasu...
Major Ram (Shah Rukh Khan; jego stroje projektował Karan Johar - reżyser Czasem słońce, czasem deszcz) gdy przybywa do szkoły w Darjeeling, ubiera się tak, jakby od lat 70. nic się w modzie nie zmieniło. Nosi dzwony i śmieszne, dzianinowe kamizelki. Jest obiektem żartów całej szkoły. Do czasu...
Chandni (Sushmita Sen) jest najbardziej zmysłową nauczycielką, jaką tylko można sobie wyobrazić. W szyfonowych sari nie chodzi, tylko płynie. Stroje Chandni stały się w Indiach legendarne. Dzięki nim sari powróciło na wybiegi ekskluzywnych pokazów mody, a grająca Chandni Sushmita Sen często bierze w nich udział.



Sceny akcji i efekty specjalne:

Jak niemal wszystko w Jestem przy tobie, także sceny akcji są niezwykłe i zaskakujące. Reżyserka czerpie pomysły ze starych indyjskich hitów, a także z zachodnich produkcji (Matrix, Mission Impossible, Czas Apokalipsy), jednak to, czego dokonuje major Ram na latającej rikszy sprawia, że James Bond powinien przejść na emeryturę. Farah Khan pomysły znane ze współczesnych filmów przełożyła na specyficzny język filmu masala. Dzięki temu każdy chwyt jest dozwolony, a lewitujące w powietrzu ciała i powstający po dotkliwym pobiciu bohaterowie doskonale wpisują się w tę pełną atrakcji konwencję. 

Violetta - odcinek 187.

 

Germán próbuje uświadomić Ludmilę, że postępuje niewłaściwie wobec innych. Francesce udaje się uspokoić Diego i prosi, żeby jej zaufał. Violetta namawia Angie, żeby wróciła do Studio. León przyznaje się, że poczuł coś do Roxy. Naty odkrywa, że Ludmila ćwiczy piosenkę, żeby przekonać do siebie U-Mix. Fede proponuje Violetcie szczerą rozmowę z Leonem. Francesca oświadcza Violetcie, że nie będzie dłużej odgrywała z nią farsy. Dzięki Maxiemu Gregorio odkrywa talent Roxy i Fausty, i zaprasza je na przesłuchanie.

Violetta dowiaduje się od Alexa, że León zainteresował się Roxy. Priscila jest zaskoczona, gdy odkrywa, że Germán chce zatrudnić Angie w roli guwernantki. León wyznaje Roxy, że chce ją lepiej poznać. Angie zostaje na powrót Guwernantką Violetty. Gregorio i Diego dochodzą do porozumienia.

Jade impertynencko przerywa obiad Germana z narzeczoną, aby czynić mu wyrzuty z powodu powrotu Angie. Violetta i Ludmila ćwiczą piosenkę przed występem na przyjęciu rodziców. Alex pociesza Violettę, gdy ta rozpacza po rozstaniu z Leonem. Seba wyznaje Camili że wciąż coś do niej czuje. Diego przychodzi do garażu Leona, gdy są w nim Roxy i Fausta.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Somos Invecibles (Rock Bones, Camila i Naty)
3. Amor En El Aire (Leon i Gery)
4. Quiero (Ludmiła)
5. Quiero (Violetta)
6. En Gira (Alex)
7. Si Es Por Amor (Violetta i Ludmiła)
8. A Mi Lado (Camila)  

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmik.

Violetta - odcinek 186.

 

León gratuluje Roxy znakomitego głosu. Parodi czuje się oszukana przez Matíasa i prosi, żeby o niej zapomniał. Camila złości się na Brodueya za jego zachowanie. León obiecuje Roxy i Fauście, że będą mogły odbywać próby w jego garażu. Marotti obiecuje Ludmile, że porozmawia z U-Mixem na temat jej przeboju. Francesca nie chce dłużej brać udziału w farsie Violetty.

Matías rozpacza z powodu zerwania z Parodi. Jade uważa, że to najlepsze, co mogło go spotkać. Diego domyśla się, że Francesca coś przed nim ukrywa. Kiedy próbuje to z niej wyciągnąć, pojawia się jego ojciec. Ramallo prowadzi przesłuchanie na guwernantkę dla Violetty. Olga proponuje mu, żeby odstąpił od tego i zadzwonił do Angie. Angie prosi Gregorio, żeby nie poddawał się i dalej nalegał na Pablo.

Ludmila proponuje Violetcie, żeby rozpoczęły przygotowania do wspólnego występu. Roxy i Fausta obserwują jak León i Gery śpiewają razem piosenkę. Później same stają przed instrumentem. Przez intrygę Violetty Fransceca po raz kolejny ignoruje telefon od Diego. Chłopak ma już dość jej kłamstw i żąda, aby powiedziała mu prawdę. Angie dowiaduje się, że Germán szuka nowej guwernantki i zgłasza swoją kandydaturę. Ludmila grozi Violetcie, że uprzykrzy jej życie, jeśli dalej będzie ją ignorowała.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. A Mi Lado (Camila)
3.  Soy Mi Mejor Momento (Violetta i German)
4. Ven Con Nosotros (Leon, Maxi, Broduey, Federico i Andres)
5. Soy Mi Mejor Momento (Violetta)
6. Quiero (Ludmiła)
7. Somos Invecibles (Rock Bones, Camila i Naty)
8. Nuestro Camino (Leon i Gery)
9. Underneath It All (Violetta i Francesca)
10. Te Fazer Feliz (Broduey)

Jestem Przy Tobie (cz. 1.).

 

Tytuł oryginalny: Main Hoon Na
Rok: 2004

Reżyseria: Farah Khan
Scenariusz: Farah Khan, Rajesh Saathi, Abbas Tyrewala  
Produkcja: Shahrukh Khan, Gauri Khan
Muzyka: Anu Malik  
Scenografia: Sabu Cyril  
Kostiumy: Karan Johar


Obsada:

Zayed Khan - Laxman Prasad Sharma
Praveen Sirohi - Vivek
Sunil Shetty - Raghavan
Murli Sharma - Khan
Shahrukh Khan - Major Ram Prasad Sharma
Nassar Abdulla - Rajat Saxena
Kabir Bedi - Generał Bakshi
Bindu - Panna Kaker
Boman Irani - Dyrektor
Kiron Kher - Madhu Sharma
Kunal Kumar - Shastri
Rajiv Panjabi - Percy
Amrita Rao - Sanjana
Rakhi Sawant - Mini
Sushmita Sen - Chandni
Naseeruddin Shah - Brygadier Shekhar Sharma
Satish Shah - Profesor Rasai


Fabuła

Ram jest najprzystojniejszym i najlepiej wyszkolonym oficerem armii indyjskiej. W trakcie brawurowej akcji ginie jego ojciec, postrzelony przez bewzględnego terrorystę Raghavana. Umierając, prosi syna, by odszukał brata, o ktorego istnieniu dotąd nie wiedział, i sprowadził go do rodzinnego domu. Jednocześnie Ram otrzymuje tajną misję. Musi udać się do Górzystego Darjemelingu i w przebraniu ucznia chronić przed atakiem terrorystów córkę generała. Już na miejscu Ram zakochuje się w oszałamiająco pięknej nauczycielce chemii. 

Violetta - odcinek 185.

 

León nie rozpoznaje Violetty ani Franceski w przebraniu. Broduey podgląda jak Seba ćwiczy z Camilą. Federico także chce wycofać się z U-Mixu po tym jak firma wycofała swoje wsparcie dla Studio. Violetta jest zazdrosna o Gery i zamierza kontynuować farsę z przebieranką. Francesca denerwuje się, kiedy podczas rozmowy z Violettą niespodziewanie pojawia się Diego.

Ludmila dokucza Naty z powodu jej predyspozycji wokalnych, ale ona się nimi nie przejmuje. Broduey nie chce się przyznać kolegom, że jest zazdrosny o Camilę. Violetta dzwoni do Leona, lecz zamiast rozmawiać obrzucają się wzajemnie docinkami. Matías godzi się z Parodi. Jade obmyśla plan, żeby nie dopuścić do ślubu Germana. Violetta i przyjaciele składają wizytę Pablo, żeby namówić go do powrotu do Studio.

León proponuje Fede, żeby zajął miejsce Diego w jego zespole. Chłopak zgadza się bez namysłu. Angie wypytuje Olgę o Priscilę. Violetta słyszy jak Gery mówi Alexowi, że wybiera się na kolejną próbę, żeby zobaczyć się z Leonem. Ulega uczuciu zazdrości i namawia Franceskę, żeby raz jeszcze poszły na próbę w przebraniu. Ludmila nalega na Marottiego, żeby wysłuchał jej piosenki. León prosi Roxy (Violettę), żeby dla niego zaśpiewała.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Para Siempre (Seba)
3. Somos Invecibles (Rock Bones, Camila i Naty)
4. Quiero (Ludmiła)
5. Soy Mi Mejor Momento (Violetta)
6. Somos Invecibles (Camila)
7. Underneath It All (Violetta i Francesca)

Aishwarya Rai (cz. 4.).

 

ODZNACZENIA

1. Order Padma Shri (Indie, 2009)
2. Oficer Orderu Sztuki i Literatury (Francja, 2009)

Następcy: Świat Potępionych - odcinek 6.

Violetta - odcinek 184.

 

Violetta cieszy się z powrotu Angie. Pablo odchodzi ze Studio. Priscila nie akceptuje decyzji córki i rozkazuje jej kontynuować przygotowania do przyjęcia. Parodi nakrywa Matíasa z Jade. Czyni mu wyrzuty, że pozwala się wykorzystywać siostrze. Francesca mówi Camili, że Alex pracuje jako kelner.

Violetta zwierza się Angie ze swoich trosk. Mówi mu, że Leon oddala się od niej i od zespołu. Angie motywuje ją, żeby nie rezygnowała z Leona. Andrés rozmawia z Leonem o jego problemach z Violettą. León proponuje chłopakom, żeby ćwiczyli w garażu. Priscila jest zazdrosna o Angie, ale udaje, że potrafi nad sobą zapanować. Fede zaskakuje wszystkich swoim powrotem. Ludmila jest zadowolona. Gregorio oznajmia uczniom, że Pablo opuścił Studio i mianował go nowym dyrektorem. Pablo umawia się na spotkanie z Angie. Priscila namawia córkę, żeby poszła do studio U-Mix i zajęła miejsce Violetty.

Alex wspomina Violetcie o próbie w garażu Leona. Dziewczyna nie kryje zaskoczenia. Podejrzewa, że León zakochał się w Gery i chce się przekonać, czy ma rację. Ludmila wykrada piosenkę Violetty, żeby przedstawić ją Marottiemu. Violetta i Francesca przychodzą na próbę u Leona w przebraniu.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Entre Dos Mundos (uczeń)
3. Quiero (Violetta)
4. Somos Invecibles (Naty)
5. Somos Invecibles (Camila i Seba)
6. Para Siempre (Seba)
7. Dile Que Si (Leon, Maxi, i Andres)
8. Dile Que Si (Gery)

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot: Filmiki

Aishwarya Rai (cz. 3.).

FILMOGRAFIA

W nawiasach napisałam język filmu.

1997:

1. Iruvar - Pushpa/Kalpana (Tamil)

2. Aur Pyaar Ho Gaya - Ashi Kapoor - Nagroda Star Screen dla Najbardziej Obiecującej Debiutantki (Hindi)

1998:

1. Jeans - Madhumitha/Vaishnavi (Tamil) 

1999:

1. Aa Ab Laut Chalen - Pooja (Hindi)

2. Hum Dil De Chuke Sanam - Nandini - Nagroda Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nagroda Star Screen dla Najlepszej Aktorki, Nagroda Zee Cine dla Najlepszej Aktorki, Nagroda IIFA dla Najlepszej Aktorki (Hindi)

3. Ravoyi Chandamama - gościnny występ w piosence "Love to Live" (Telugu)

4. Taal - Mansi - Nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Zee Cine dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody IIFA dla Najlepszej Aktorki (Hindi)

2000:

1. Mela - Champakali - występ gościnny (Hindi)

2. Kandukondain Kandukondain - Meenakshi Bala (Tamil)

3. Josh - Shirley (Hindi)

4. Hamara Dil Aapke Paas Hai - Preeti Virat - Nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki

5. Kroki w chmurach - Sahiba Grewal (Hindi)

6. Mohabbatein - Megha - Nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej 

2001:

1. Albela - Sonia (Hindi)

2002:

1. Hum Tumhare Hain Sanam - Suman, występ gościnny (Hindi)

2. Hum Kisi Se Kum Nahin - Komal Rastogi (Hindi)

3. 23rd March 1931: Shaheed - występ gościnny (Hindi)

4. Devdas - Parvati (Paro) - Nagroda Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nagroda Star Screen dla Najlepszej Aktorki, Nagroda Star Screen dla Pary nr 1(z Shah Rukh Khanem), Nagroda Zee Cine dla Najlepszej Aktorki, Nagroda IIFA dla Najlepszej Aktorki

5. Shakti - The Power = Aishwarya Rai, gościnny występ w piosence "Ishq Kamina" (Hindi)

2003:

1. Chokher Bali - Binodhini (Bengali)

2. Dil Ka Rishta - Tia Sharma (Hindi)

3. Kuch Naa Kaho - Namrata Shrivastav (Hindi)

2004:

1. Bride and Prejudice - Lalita Bakshi (Angielski)

2. Khakee - Mahalakshmi (Hindi)

3. Kyun...! Ho Gaya Na - Diya Malhotra (Hindi)

4. Raincoat - Neerja - Nomininacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki, Nagroda Zee Cine (Krytyków) dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody IIFA dla Najlepszej Aktorki (Hindi)

2005:

1. Shabd - Antara Vashist (Hindi)

2. Bunty Aur Babli - gościnny występ w piosence "Kajra Re" (Hindi)

3. Mistress of Spices - Tilo (Angielski) 

2006:

1. Umrao Jaan - Umrao Jaan - Nominacja do Nagrody Zee Cine dla Najlepszej Aktorki (Hindi)

2. Dhoom 2 - Sunehri - Nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Pary nr 1 (z Hrithikiem Roshanem)

2007:

1. Guru - Sujata - Nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody Star Screen dla Najlepszej Aktorki, Nominacja do Nagrody IIFA dla Najlepszej Aktorki (Hindi)

2. Provoked - Kiranjit Ahluwalia (Angielski)

3. The Last Legion - Mira (Angielski) 

2008:

1. Jodhaa Akbar - Jodhaa Bai - Nagroda specjalna (Best Popular Actress Award)(Hindi)

2. Sarkar Raj - Anita (Hindi)

2009:

1. Różowa Pantera 2 - Sonia (Angielski)

 

2010:
1. Raavan - Sita - Film będzie miał dwie wersje: hindi i tamilską. (Hindi / Tamil)
2. Guzaarish (Hindi)
3. Edhiran (Hindi)
4. Action Replay (Hindi)

 

2011:
1. Racing the Monsoon (Angielski / Hindi)

Violetta - odcinek 183.

 

U-Mix wycofuje swoje wsparcie dla Studio po śmierci Antonio. Jade rzuca się na Priscilę w trakcie występu i urządza skandal. Diego jest zły na Fransceskę, że go wystawiła. Gregorio proponuje Gery pracę asystentki w Studio. Diego zarzuca ojcu, że rezygnuje ze swojego marzenia przez strach.

Violetta chce zerwać umowę z U-Mixem, jeśli firma nie podejmie współpracy ze Studio. Germán popiera decyzję córki. Priscila naciska na córkę, żeby zaśpiewała z Violettą. Gregorio wraca do pracy w Studio. Diego proponuje Francesce, żeby porozmawiali z Violettą, ale ona prosi go o więcej czasu. Matías namawia siostrę, żeby dała szansę Nicolasowi. Pablo, Milton i Gregorio przedstawiają uczniom zmiany w organizacji zajęć. Gery zostaje asystentką Beto.

Violetta proponuje Alexowi, żeby wystąpił razem z nimi na przyjęciu. Gregorio i Milton mają pierwsze spięcie. Violetta jest zła na Leona, że nie interesuje się Studio i dba tylko o swój zespół. Ludmila sprzecza się z matką o sukienkę, jaką wybrała dla niej matka. Jest zazdrosna o to, że Violetta założy lepszą kreację. Zmęczona ciągłymi sporami z matki podejmuje decyzję o wyjeździe do ojca do Afryki. Violetta raduje się z powrotu Angie.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)