CIEKAWOSTKI
Ówczesny chłopak Preity Zinty - Ness Wadia, pojawia się na moment w filmie. Jest to mężczyzna siedzący obok niej w autobusie pod koniec filmu.
Reżyser Siddharth Anand pojawia się w filmie jako kierowca taksówki, którą jedzie Ambar.
Kobieta z dzieckiem w księgarni to naprawdę żona Arshada Warsi (Ron) a dziecko, które polubiło Nicka to Zeke, syn Arshada.
Początkowo rolę Ambar miała grać Aishwarya Rai.
Ówczesny chłopak Preity Zinty - Ness Wadia, pojawia się na moment w filmie. Jest to mężczyzna siedzący obok niej w autobusie pod koniec filmu.
Reżyser Siddharth Anand pojawia się w filmie jako kierowca taksówki, którą jedzie Ambar.
Kobieta z dzieckiem w księgarni to naprawdę żona Arshada Warsi (Ron) a dziecko, które polubiło Nicka to Zeke, syn Arshada.
Początkowo rolę Ambar miała grać Aishwarya Rai.
Zanim Nick założył Ambar pierścionek na palec (w szpitalu) pierścionek
już na nim był, jednak nagle widzimy, że mężczyzna dopiero zakłada
pierścionek na palec przyszłej wybranki.
W scenie porodu widzimy lekarza, zaczynającego pić kawę z kubka, jednak gdy przechodzi on do części sali Ambar, kubek z kawą znika.
W scenie z piosenką Nick rzuca się na sofę w czarnych bokserkach, po chwili w scenie z Ambar na sofie ubrany jest znowu w swoje kolorowe krótkie spodenki.
W scenie odjazdu świeżo poślubionych Arshada Warsi i Tani Zaetta w tylnej szybie samochodu odbija się kamera na wysięgniku.
W scenie porodu widzimy lekarza, zaczynającego pić kawę z kubka, jednak gdy przechodzi on do części sali Ambar, kubek z kawą znika.
W scenie z piosenką Nick rzuca się na sofę w czarnych bokserkach, po chwili w scenie z Ambar na sofie ubrany jest znowu w swoje kolorowe krótkie spodenki.
W scenie odjazdu świeżo poślubionych Arshada Warsi i Tani Zaetta w tylnej szybie samochodu odbija się kamera na wysięgniku.
Zdjęcia powstały w Melbourne (Australia).
Inne filmy, które częściowo dzieją się w Australii to np. Dil Chahta Hai z Aamir Khanem i Chak de India z Shah Rukh Khanem.
Jest to pierwszy film bollywoodzki nakręcony od początku do końca w Australii.
Inne filmy, które częściowo dzieją się w Australii to np. Dil Chahta Hai z Aamir Khanem i Chak de India z Shah Rukh Khanem.
Jest to pierwszy film bollywoodzki nakręcony od początku do końca w Australii.
Gdy Ambar po raz pierwszy wchodzi do studia na ścianie wisi tablica z
nazwiskami zaproszonych gości. Przy godzinie 2.00 napisane jest nazwisko
Sid Anand. Jest to skrót od nazwiska reżysera - Siddhartha Raja Ananda.
Polskie tłumaczenie filmu Salaam Namaste brzmi "Trudna droga do miłości", chociaż "Salaam Namaste" oznacza w języku urdu pozdrowienia i stanowi nazwę dla filmowej rozgłośni radiowej.
Polskie tłumaczenie filmu Salaam Namaste brzmi "Trudna droga do miłości", chociaż "Salaam Namaste" oznacza w języku urdu pozdrowienia i stanowi nazwę dla filmowej rozgłośni radiowej.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz